上联:流水远分山色断
下联:落花时与竹风俱
钤印:
“流水远分山色断,落花时与竹风俱”出自不同朝代两位诗人的两首
作品(
集句联),它们被后人组合成了一副意境清雅的
对联,
清代官员、
书法家
梁诗正书写。
上联“流水远分山色断”:流水,流动的水,一般指山谷中的溪水泉水。远分,远指遥远,在远处看。分,分开。山色断,山色是山的颜色,外形。断,断开。
上联说远望流水,蜿蜒曲折,将连绵的山峦景色从中分隔开来,仿佛截断了青翠的山色。这一句描绘的是开阔的远景,视野辽远,笔力清峻,极富画面感。
上联出自唐代诗人张乔的七言
律诗《题宣州
开元寺》,张乔是懿宗咸通中年进士,十年不窥园以苦学,当时与许棠、郑谷、张蠙等东南才子称“咸通十哲”,又与许棠、张蠙、周繇并称“九华四俊”,其
绝句有“追步盛唐两王(
王维、
王昌龄)”之评。这首诗是张乔在宣州
开元寺游览时所作,描绘了寺院的幽深景色与历史沧桑感。
【作者】张乔 【朝代】唐朝
谁家烟径长莓苔,金碧虚栏竹上开。
流水远分山色断,清猿时带角声来。
六朝明月唯诗在,三楚空山有雁回。
达理始应尽惆怅,僧闲应得话天台。
下联“落花时与竹风俱”:落花,掉落的花瓣。时与,时长与。竹风俱,竹风是吹过竹林的风,俱,在一起。
下联说凋谢的花瓣,时常随着吹过竹林的风一同飘落、飞舞。这一句由远及近,写的是细微的“身边景”,动静结合,充满闲适的逸趣。
下联出自唐代诗人独孤及的七言
绝句《垂花坞醉后戏题(赋得俱字韵)》,独孤及是唐朝大臣、散文家,为古文运动先驱,这首诗记录了诗人在濠州(今安徽凤阳)垂花坞宴饮时的情景,表达了一种醉后自得的豪放情怀。
垂花坞醉后戏题(赋得俱字韵)
【作者】独孤及 【朝代】唐朝
紫蔓青条拂酒壶,落花时与竹风俱。
归时自负花前醉,笑向鲦鱼问乐无。
这两句诗组合在一起,营造了一种清幽、闲适且富有禅意的山林意境。
上联“流水远分”写出空间的纵深与开阔,水流无声,山色无言,展现出大自然的恒久与宁静。
下联“落花竹风”则捕捉了时光流转中刹那的美感,落花是视觉的柔美,竹风是触觉的清凉与听觉的沙沙声。
两相映衬,构成了一幅既包含宏大山水、又充满细部情趣的诗意画面。
梁诗正以
对联形式书写这两句诗,使其作为组合联流传开来,成为文人雅士书房中清雅静穆的
书法题材。
梁诗正,字养仲,号芗林,又号文濂子,钱塘(今浙江
杭州)人,
清代官员、
书法家。擅诗文,同杭世骏、陈兆嵛等六人结“月课诗社”。