上联:合相证三摩光融西竺
下联:众香超万有界现南兰
上联“合相”,即众生相。佛教把一切事物外观的形象状态称为“相”,而把事物内在的和不可改变的本质称为“性”,“众生”统盖天、人、阿修罗、地狱、饿鬼、畜生六道。
三摩又称三昧、三摩提,本意是“定、正受、等待”,原是佛徒静修之术,但在《西游记》中被夸大为具有无穷威力的真火。印度古称天竺,在中国西方,故称为西竺。

下联“众香”指众佛亦指一切信奉佛法的人,南兰即南兰陵,常州。“界现”中“现”是显现,“界”指境界。佛教将众生所居世界分成欲界、色界、无色界三层次。


天宁寺,位于江苏省常州市内红梅公园南面,始建于唐朝贞观、永徽年间,初名广福寺。北宋政和元年(1111年),改为现名。