上联：九子粽
下联：五彩丝
“九子粽，五彩丝”反映端午节的两大风俗的楹联。
上联“九子粽”：最早见于唐代宫廷记载，《开元天宝遗事》记载唐玄宗时"宫中端午造粉团角黍，贮于金盘中，以小角造弓矢，架箭射盘中粉团，中者得食，谓之九子粽"。
下联“五彩丝”：东汉应劭《风俗通义》记载："五月五日以五彩丝系臂，名长命缕，一名续命缕，一名辟兵缯，一名五色缕，一名朱索。"
"九子"（数词+名词）对"五彩"（数词+名词），"粽"（名词）对"丝"（名词）。
九子粽（仄仄仄），五彩丝（仄仄平）。
"九子粽"的立体造型与"五彩丝"的线性形态形成点线对比，粽叶的青绿与丝线的五彩构成色彩呼应。
这两项习俗至今仍在传承，成为连接古今的文化桥梁。每逢端午，包九子粽、系五彩丝的习俗，既是对传统的致敬，也寄托着人们对美好生活的期盼。
书法创作上，宜选用隶书，稳重为先。
隶书（礼器碑风格）：方整劲挺的笔法适合表现粽子的棱角感，"九"字末笔波磔可夸张如粽叶飘展，"彩"字右部三撇作放射状，喻丝线发散。
行书（米芾手札风）：流畅笔势可表现丝线缠绕的动态，"粽"字末点与"丝"字起笔暗连，"五"字收笔上挑，与"九"字呼应。
篆书（清人铁线篆）：制作端午印章，"子"字象形化处理如粽子三角状，"丝"字下部盘曲如丝缕。
