上联：钟鼎山林各天性
下联：风流儒雅亦吾师
款识：成亲王。
钤印：诒晋斋印、成亲王
上联“钟鼎山林各天性”：钟鼎，指仕途做官。“钟鼎”是古代贵族使用的器物，象征着富贵权势和庙堂生活。山林，指归隐山野。“山林”象征着远离尘嚣、闲云野鹤的隐居生活。各天性，意思是各自出于人的本性，是说不同的人本就有不同的志趣。
上联说有人喜欢做官，有人喜欢归隐，这都是出于各人的天性。这也是杜诗原句“钟鼎山林各天性，浊醪粗饭任吾年”的本意，原诗后半句转折说，而我选择清茶淡饭度过余生。
【作者】杜甫 【朝代】唐朝
朝来新火起新烟，湖色春光净客船。
绣羽衔花他自得，红颜骑竹我无缘。
胡童结束还难有，楚女腰肢亦可怜。
不见定王城旧处，长怀贾傅井依然。
虚沾焦举为寒食，实藉严君卖卜钱。
钟鼎山林各天性，浊醪粗饭任吾年。
下联“风流儒雅亦吾师”：风流儒雅，指代对象的风采、文采和学识。在杜甫原诗中，是指战国辞赋家宋玉，赞其文采风流，品格儒雅。亦吾师，也是我的老师。杜甫在凭吊宋玉古迹时，感慨其文采与品格，认为他堪称自己的老师。
下联感叹（宋玉的悲秋情怀）其文采风流，足以作为自己的老师。
咏怀古迹五首(其二)
【作者】杜甫 【朝代】唐朝
摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。
怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。
江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思。
最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。
此联将两种情怀并置，上联写人生的选择（道不同，各从其志），下联写为学的态度（见贤思齐，以先贤为师）。合在一起，便是一种通达的文人胸襟：既能理解不同的人生选择，又能从历史的风雅之士身上汲取精神力量。正因为有这样的情怀，被明代诗人黄佐集句到《又赠青萝王子与伦子同行》。
又赠青萝王子与伦子同行
【作者】黄佐 【朝代】明朝
渡头翠柳艳明眉，仙侣同舟晚更移。
钟鼎山林各天性，风流儒雅亦吾师。
独当省署开文苑，会送夔龙集凤池。
离别不堪无限意，呼儿觅纸一题诗。
