上联:定有才能当大事
下联:不知心意极清修

上联“定有才能当大事”:定有,必定有,肯定具备。才能当大事,才干和能力足以担当重大的责任或事业。
上联讲述必定具备足以担当国家大事的卓越才干。从外在的、世俗的标准出发,对一个人的能力做出极高的、肯定的判断。这是对对方经世致用之才的认可。
下联“不知心意极清修”:不知,不知道,不了解。此处并非真的不知,而是带有赞叹与出乎意料的语气。心意极清修,内心所向往和追求的,竟然是极致的清净修行。
下联表明了内心真正的志趣,却在于追求极致的清静修养。这句是深入到内在的、精神的世界,揭示了一个看似矛盾的事实:一个拥有“当大事”才能的人,其心意却不在于“大事”(功名利禄),而在于“清修”(道德修养、精神超脱)。这里的“不知”,恰恰突显了这种内在追求的超凡与可贵。
这副对联妙趣在于“知”与“不知”的巧妙:“定有”是确信的“知”,“不知”是赞叹的“不知”。这种对比,既表达了对才能的肯定,更加强调了其精神境界的深邃与超然,令人肃然起敬。
中山陵半山腰碑亭内巨幅石碑上“中国国民党葬总理孙先生于此”两行巨大金字,即为谭延闿手书。


