上联：移花得蝶
下联：买石饶云
款识：板桥居士。
钤印：郑燮印、橄榄轩、潍夷长
“移花得蝶，买石饶云”是清代画家、文学家郑燮（郑板桥）为江苏扬州勺园（又称芍园，位于瘦西湖畔）题写的一副四言联。此联以凝练的语言，描绘了文人园林中因“移花”“买石”而自然生发的意趣，是明清园林美学的经典表达。
上联“移花得蝶”：“移花”指园中移植花木，是造园的日常劳作。“得蝶”则是一种灵动的结果——因为花木繁茂，自然引来了翩跹的蝴蝶。
上联说本来只是移植花木，却意外引来了迷恋花朵的蝴蝶，花与蝶相互照应，显得生机盎然。
下联“买石饶云”：“买石”指购置奇石，是文人园林中不可或缺的雅事。“饶云”意为“多给一片云”。古人认为山石是“云根”，石头聚集之处常有云雾缭绕。
下联说买了一方奇石摆放后，仿佛连云彩都跟着来了。这句巧妙之处在于，买石不仅得到了山石本身，仿佛还额外“饶”上了山间缭绕的云雾，将园林景致与自然意境融为一体。
理学家邵雍的诗中也出现过“买石尚饶云”的句子，可见古人对园林奇石的热爱。
重游洛川
【作者】邵雍 【朝代】宋朝
买石尚饶云，买山当从水。
云可致无心，水能为鉴止。
性以无心明，情由鉴止已。
二者不可失，出彼而入此。
此联妙在以极简之语，写无穷之趣。“移花”与“买石”是园林造景的“事”，而“得蝶”与“饶云”则是由此生发的“趣”。花木本是静态，因蝴蝶而生动；山石本是实物，因云雾而空灵。这八个字，将文人园林中寄情山水、物我相融的审美追求表露无遗。
推荐文章
上一篇：楹联欣赏：词藻世传平子赋，园林人比郑公乡（潘祖荫行书） 下一篇：楹联欣赏：花草满庭闲处览四时生意，诗书万卷静中悟千古文心（王图炳行书）
