上联:红友春盈座
下联:青藜夜照书
上联“红友春盈座”:“红友”,典出宋代罗大经《鹤林玉露》:“常州宜兴县黄土村,东坡南迁北归,尝与单秀才步田至其地。地主携酒来饷,曰:‘此红友也。’”后以“红友”代指薄酒(亦特指黄酒),文人诗中常见。“红友”(酒)与“春”(既指季节,亦喻酒意暖如春)相伴,满座宾客把酒言欢,体现文人雅集的酣畅之乐。

这个对联上联热闹,下联静谧,形成“酒朋诗侣之欢”与“青灯黄卷之寂”的对比,暗合传统文人“出世与入世”的双重精神追求。
查昇,榜姓邱,字仲韦,号声山、汉中,又号幻墨,自署太史氏、安蔬道人、吴下阿昇、石漾主人,室名“澹远堂”、“静学斋”等,清诗人、书法家。