上联:煮茶活火还温酒
下联:洗砚余波又灌花
款识:老定。
钤印:方人定
“煮茶活火还温酒,洗砚余波又灌花”是一副充满文人雅趣与生活美学的
书房联,描绘的是一种将文人雅事与日常生活完美融合的闲适境界,近代画家方人定书写。
上联“煮茶活火还温酒”:活火,指燃烧旺盛、火力均匀的炭火,是煮茶的上佳火候,用活火煮出的茶才香醇。宋代
苏轼在《汲江煎茶》中曾云:“活水还须活火烹”,强调煮茶需用猛火快煮,以保持茶的鲜爽与香气。
上联说在煮茶的余热中,顺手温一壶酒,尽显文人生活的闲适与风雅。茶与酒皆为中国传统饮品,一清一烈,一静一动,在此处和谐共存,展现了主人待客的周到或自娱的惬意。
下联“洗砚余波又灌花”:洗砚,文人墨客书写绘画后,清洗砚台是日常必经之事。砚台中残留的墨汁随水流出,形成黑色的“余波”。灌花,将洗砚后的废水用来浇灌花草。古人认为墨汁中含有松烟等成分,对某些植物可能有滋养作用,更主要的是体现了一种惜物、自然循环的环保意识和生活智慧。
下联说用这富含“文气”的余水浇灌花木,非但不浪费,更是一种别样的雅趣。这体现了文人珍惜物用、化俗为雅的生活态度。
“煮茶”对“洗砚”,“活火”对“余波”,“还温酒”对“又灌花”。动词与名词搭配得当,节奏感强,,对仗工整。
上联侧重于“火”与“热”,带有动态的烹饪过程;下联侧重于“水”与“冷”,呈现静态的洗涤与浇灌。冷暖色调对比,丰富了感官体验,动静结合。
整副
对联用“活火”与“余波”这样的日常细节,串联起饮茶、温酒、习字、莳花四种雅事,展现了一种从容不迫、物尽其用的生活美学。
这副
对联意境清雅,历史上
郑板桥本人就曾多次书写,在后世也极受欢迎,常被题于园林、书斋。例如,苏州名园
留园中就曾悬挂此联,而
清代另一位
书画家吴照(字白厂)也书写过内容相近的版本。常见的还有“烹茶活火”与“洗砚余波好灌花”等写法,它们表达的意境和情趣是完全一致的。
方人定,原名方士钦,广东中山人,近代画家。其
作品笔墨精到、色调明丽,善于表现人物细腻生活情趣,被列入国家文物局限制出境名单。