上联:脱紫帽于殿前,不整冠而正南面
下联:抛罗裳于海角,亦跣足以莅北朝
上联“脱紫帽于殿前不整冠而正南面”:"紫帽",象征高官显爵,真武庙面对的一座山也叫"紫帽"。"正南面",面南而坐,象征威严与主导权。
下联“抛罗裳于海角亦跣足以莅北朝”:"罗裳",华贵服饰,代指官场浮华。"跣足",赤脚,象征超脱世俗束缚。

林外,此联的另一层含义,即隐射南宋幼主逃难至此的狼狈情景:南宋末年,因元军大举南下,年仅9岁的宋端宗赵昰与弟弟赵昺慌忙南逃至泉州。怎奈招抚使蒲寿庚不愿接纳,拒开城门,幼主一行人流落街头,皇亲国戚们当时是衣冠褴褛、狼狈不堪,后来便在真武庙过夜驻跸,因此,真武庙亦有“圣殿”之称。

