上联：崧岳大云垂九如献颂
下联：瀛州甘雨润五色呈祥
楹联“崧岳大云垂九如献颂，瀛州甘雨润五色呈祥”在北京海淀颐和园排云殿。
上联“崧岳大云垂九如献颂”：“崧”，同“嵩”，形容山高大的意思。《诗经·大雅·崧高》：“崧高维岳，骏极于天”，原指高山（崧即嵩山），后比喻德高望重或寿高如山之人。“大云垂”，形容云层厚而广阔，覆盖天下。《庄子·逍遥游》：“怒而飞，其翼若垂天之云”。“九如”，在《诗经·小雅·天保》中有一首臣子祝颂君王福寿绵长的诗句，用了九个“如”字，后世遂以“天保九如”作为祝寿词。
下联“瀛州甘雨润五色呈祥”：“瀛洲”，传说中神仙居住的海岛之一。甘雨润，及时雨滋润万物，喻指恩泽广施。五色呈祥，五色云（五彩祥云），古人视为吉兆。
此联充满了对慈禧的赞美之词，赞扬慈禧的恩泽像垂天之云一样覆盖着天下，又像甘雨一样滋养着万物，老百姓都感谢皇家的恩惠。
颐和园，中国清朝时期皇家园林，前身为清漪园，是保存得最完整的一座皇家行宫御苑，被誉为皇家园林博物馆。
颐和园取“颐养冲和”之意，慈禧太后久居于此，处理军国大事，发号施令，颐和园成为当时的政治中心，颐和园里很多都是颂扬慈禧的匾额楹联。
排云殿，原为大报恩延寿寺，是颐和园万寿山前山中轴线上的一组建筑，专为慈禧太后做寿而建。
